Traducción material próximos estrenos
"Guardians of Gahoole" y "Sherlock Holmes"
(Warner Bros.)

Subtitulado de trailers
Dori Media Contenidos S.A.

Trabajos de edición y revisión de traducciones
Sony Pictures Entertainment

Jornadas de actualización sobre el uso de la lengua Española

La Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios LITTERAE

Agosto de 2009

Traducciones realizadas recientemente:

"Harry Potter y el Misterio del Príncipe" / "¿Qué pasó Ayer? / "La Piedra Mágica"

Jornada de Actualización sobre Lengua Española para Correctores y Traductores

La Fundación Instituto Superior de Estudios Lingüísticos y Literarios LITTERAE
(9 de mayo de 2009)

Interpretación Consecutiva del Disertante Mg. Joss Latour "Cuidados del Paciente Crítico"

Hospital de Pediatría "Prof. Dr. Juan P. Garrahan"

(martes 18 de noviembre de 2008)